4人の姉妹を40年以上にわたり撮影した写真から受けるインパクトとは

こだわってみる

 【緊急追記】「ブラウン姉妹」の写真が突然終わりを告げました。詳しくはこの記事の最後の項をご覧ください【追記ここまで 2019/9/13】

はじめに

 今日は、とてもインパクトのある写真をご紹介します。

 4人の姉妹の写真を40年以上撮影し続けている写真家がいます。以前からかなり有名な写真で「ブラウン姉妹」と呼ばれているようです。

 まずは、YouTubeをご覧ください。

 あなたはこれを見て、どう感じますか。10年前だったら、どう感じていたと思いますか。10年後のあなたは、どう感じると思いますか。

 この写真集は、時間の経過と人間の変貌を強烈に印象づけます。この写真は、見る人にかなりのインパクトを与えると思います。この写真は多くのことを語っていると感じさせます。そして、なぜ、自分がそのような感情になるのか。

 この記事は、それを読み解くヒントを提供できるかもしれません。

 いつものように、世界一詳しい記事を目指して書きたいと思います。


Forty Photograph in Forty Years – The Brown sisters、Audition Buzz、2017/11/07 に公開

「ブラウン姉妹」の謎に迫る

 この一連の写真は “The Brown Sisters” と呼ばれる作品です。ブラウン姉妹っていったい誰なのでしょうか。いつものように深追いしてみましょう。

 撮影したのはニコラス・ニクソン(Nicholas Nixon。1947年10月27日~、70歳)。写真家ニコラス・ニクソンは、マサチューセッツ芸術大学(Massachusetts College of Art and Design)の挑発的な授業で長い間知られてきました。「The Brown Sisters」は写真家としてのニクソンの代表作の一つに挙げられています。


Photo source: “The Boston Globe

 1975年7月、ニコラス・ニクソンは、妻べべ(Bebe 25歳)と彼女の三人の妹たち(Heather(23歳), Laurie(21歳),Mimi(15歳))の写真を初めて撮影しました。撮影した場所は、コネチカット州ニューカナン(New Canaan, Connecticut )。


左から、次女Heather(23歳)、四女Mimi(15歳)、長女 Bebe(25歳)、、三女Laurie(21歳)

 最初に撮影したこの写真に写る姉妹の並び順(Heather Brown, Mimi Brown, Bebe Brown Nixon and Laurie Brown)は、以降、変わりません。 

 写真の写り方にもよりますが、たとえば、1977年の写真を見ると、4姉妹がよく似ていることが分かります。


 photo: ⒸNicholas Nixon

 最初の写真は、ニクソンの妻ビービーが25歳の時に撮影したものです。すると、ビービーは1952年生まれで、今年68歳になります。他の姉妹の誕生年と年齢は下の表の通りです。(ニクソンが話す動画を見ると妻Bebeを「ビービー」と発音しています。)

Name Birth year Age(2018)
Bebe 1950 68
Heather 1952 66
Laurie 1954 64
Mimi 1960 58

この写真はなぜインパクトがあるのか

 この写真を見て、ほとんどの人が強いインパクトを受けたと思います。

 それは、なぜなのでしょうか。なぜ、そう感じるのでしょうか。

 この写真は、「時間の経過」というメッセージと共に、人間の身体の衰え・老化というものを強く印象づける作品になっています。その二つが一つに合わさることで、『時間の経過を記録する』という手法により、本来なら目に見えないものまで見えてくる。カメラという瞬間的なイメージを切り取る道具を使って時間の経過を暗示するという試みです。

 女性の方はすぐに気づくと思いますが、彼女たちは化粧をしていない。もちろん、普段は化粧をするのでしょうが、この写真の撮影時にはノーメイクで臨んでいるように見えます。

 若い人がこの写真を見ると、人間はこういう風に老化していくんだ、と冷めた目で見るでしょう。自分とは関係のない「老い」。他人事のように見ているでしょう。

 中年の人が見ると、自分と比べ、何とか老化を止めたいと感じるかも知れません。

 そして、現在の彼女たちくらいの年齢の人が見ると、化粧しないと誰でもこんなものよ、と思うかも知れません。

 人間、誰もが避けて通れない老化という現実を、この写真は、私たちに突きつけてくる。

 最初に感じるのはそんなことではないでしょうか。

 でも、この写真が語りかけるのは、そんなことだけではない。

この写真は私たちに何を語りかけているのか

 管理人が最初に感じたのは、43年という時間の長さです。

 そして、4姉妹の仲の良さを感じます。姉妹が仲違いしていると、このような写真を43年間も撮り続けることなどできません。

 この4姉妹の43年間の容姿の変化を見ていて感じるのは、「劣化」がある年、突然始まるということです。それは年齢に関係なく起きているように見えます。

 最初に容姿の劣化が始まったのは、長女(2003年:51歳)、次いで、次女(1995年:45歳)、三女(1996年:42歳)、四女(1998年:38歳)という順番のように管理人には見えます。あくまでも個人の感想ですが。

 上の動画は40年間の写真だけですが、その後も撮影が継続されています。YouTubeに2018年1月4日に公開された最新バージョンには、2017年の写真まで掲載されています。



Four Sisters Take the Same Photo for Over Forty Years…、視聴回数 4,791 回、2018/01/04 に公開

 姉妹の容姿の劣化は急速に進み、10歳の年の差がある長女と四女が、どちらが年上か見分けるのが難しくなっています。

 これから私たちは何を読み取れば良いのでしょうか。

 アンチエージング対策をしてこなかったツケが回ったのよ! と、思う人もいるでしょう。

 でも、この写真が語りかけているのは、若かった女性が年を重ね、おばあさんになりました、という当たり前のことではないように思います。

 

 ツイッター風に作ってみました。ちなみに、管理人はツイッターをやらないので、画面は全てフェイクです。

 この写真を見て感じるのは、なぜ、誰も笑っていないのか、ということです。まるで、けんかをした後の写真のように見えます。

 ニクソンが、このような写真を敢えて撮影した理由は何なのでしょうか。

 もしかしたら、この姉妹は、両親から虐待をうけたトラウマから、一度も笑ったことがないのかも。もちろんジョークです。

 1975年、ニクソンは、最初の写真を撮影したとき、彼女たちに永遠に撮り続けるというアイディアを提示します。彼女たちは「いいわよ」と笑いながら答えました。

 しかし、彼がこのシリーズを真剣に取り組んだのは翌1976年の三女ローリーの大学卒業を待ってからのことでした。

43年間の写真はどこで撮影されたのか

 1975年から2017年までの43年間、”The Brown Sisters” の撮影は毎年行われてきました。これを実際に行うためには、同じ場所、同じ時間に、4人の姉妹全員がいるということが最低条件となります。

 それでは、43年間の写真はどこで撮影されたものなのでしょうか。ニクソンは、写真の発表に辺り、タイトルの “The Brown Sisters” 、撮影年、そして撮影場所を示しています。逆に、これ以外の情報はありません。

 この写真と共に公表されている撮影場所が、具体的にどこなのかを見ていきましょう。これをまとめて、Google Map に表示したものが下の地図です。

“The Brown Sisters” 撮影場所

Year, City, State
1975, New Canaan, Conn.
1976, Hartford, Connecticut
1977, Cambridge, Mass
1978, Harwich Port, Mass.
1979, Marblehead, Mass.
1980, East Greenwich, R.I.
1981, Cincinnati, Ohio
1982, Ipswich, Mass.
1983, Allston, Mass.
1984, Truro, Mass.
1985, Allston, Mass.
1986, Cambridge, Mass.
1987, Chatham, Mass.
1988, Wellesley, Mass.
1989, Cambridge, Mass.
1990, Woodstock, Vt.
1991, Watertown, Mass
1992, Concord, Mass.
1993, Boston
1994, Grantham, N.H.
1995, Marblehead, Mass.
1996, Lexington, Mass.
1997, Wellesley Hills, Mass.
1998, Falmouth, Mass.
1999, Brookline, Mass.
2000, Eastham, Mass.
2001, Brewster, Mass.
2002, Marblehead, Mass.
2003, Ipswich, Mass.
2004, Cataumet, Mass.
2005, Cataumet, Mass.
2006,Wellesley College, Mass.
2007, Cataumet, Mass.
2008, Dallas, Texas
2009, Truro, Mass.
2010, Truro, Mass.
2011, Truro, Mass.
2012, Boston
2013, Truro, Mass.
2014, Wellfleet, Mass.
2015, Wellfleet, Massachusetts,
2016, Truro, Massachusetts
2017, Truro, Massachusetts

 この撮影場所を見て改めて思うのは、ほとんど全てがマサチューセッツ州内だということです。たぶん、4姉妹の居住地がこの周辺なのでしょう。

 管理人が気になったのが、1981年のオハイオ州シンシナティ(Cincinnati, Ohio)と 2008年のテキサス州ダラス(Dallas, Texas)。なぜかこの二年は、マサチューセッツ州から遠く離れた場所で撮影されています。

 なぜなのでしょうか。子どもたちの夏休みの休暇を利用して4家族が一緒に訪れるようなリゾート地でもない。管理人ならフロリダに行きます。

 これは何かある! 

 管理人的には、宗教が関係しているように思えます。『シンシナティ協会』と何らかの関係があるのかも。今回は「謎の解明」カテじゃないので、この疑問はスルーします。

ブラウン姉妹についてもっと調べる

 この姉妹について、ちょっとだけ調べてみます。

 この姉妹のことはネット上では何も情報がありません。普通の主婦という感じです。でも、調べます(笑)。

 まず、彼女たちの父親の名前は、Fred Brown。彼女たちはマサチューセッツ州ウエストウッド(Westwood, Massachusetts)で生まれました。4人姉妹のようです。他の兄弟の存在は確認できません。彼女たちの旧姓は、 “Brown McCann” だと思います。

 長女のビービー(Bebe)は1950年生まれで、今年、68歳。ニコラス・ニクソンと結婚し、二人の子どもをもうけます。クレメンタイン(Clementine)とサム(Sam)です。彼女がいつ結婚したかは不明ですが、彼女が25歳の時、1975年から一連の写真撮影が始まります。

 次女ヘザー(Heather)は1952年生まれで、今年、66歳。1980年頃に Kitt Sawitsky と結婚し、二人の男の子をもうけます。アーロン(Aaron)とルーク(Luke)です。

 三女ローリー(Laurie)は1954年生まれで、今年、64歳。1976年に大学を卒業し、1979年、Rob Tennant Tranchin と結婚、二人の男の子(Matthew とThomas Shy)をもうけます。しかし、トーマスは耳に障害があり、2003年12月9日に15歳の若さで亡くなります。(Thomas Shy Tranchin: 1988.9.8 – 2003.12.9, 15歳)。この時、ローリーは49歳でした。2)

 このことを知ると、”The brown sisters” の2003年のローリーの写真を見るのがつらくなります。この写真は、彼女たちの服装から見て冬の撮影されたようですが、この年、12月に息子が亡くなることをまだ知らないローリーがそこにいます。

 四女ミミ(Mimi)は1960年生まれで、今年、58歳。長女のビービーより10歳年下です。1987年頃、Michael Simpson と結婚し、二人の子どもをもうけます。フランク(Frank)とハンター(Huntor)です。一家はニュー・ハンプシャー州グラントハムに住んでいるようです。ダ​​ートマス大学に勤務し、ロシアなどでの医療改革プロジェクトを担当していたようです。

Name Birth year Place of birth Age(2018) spouse child
Bebe Brown Nixon 1950 Westwood, Mass. 68 Nicholas Nixon Clementine, Sam Nixon
Heather Brown Sawitsky 1952 Westwood, Mass. 66 Kitt Sawitsky Aaron, Luke Sawitsky
Laurie Brown Tranchin 1954 Westwood, Mass. 64 Tennant Tranchin Matthew Tranchin, (Thomas Shy: 15: dead 2003):
Mimi Brown Simpson 1960 Westwood, Mass. 58 Michael Simpson Frank, Huntor Simpson

 出典:なんでも保管庫

 写真のモデルたちの経歴を知ると、写真を閲覧するときに、また違った見方ができる。

 ここに書いてある情報をネット上で見つけるのはまず不可能でしょう。彼女たちがいつ結婚したのか、どうやって調べたか分かりますか。そんな情報はありません。

 実は、ニコラスは写真を出品するとき、写真の裏にモデルたちの氏名を鉛筆で記載しています。その記載で、違った名字になったときが結婚したとき。ところがそこまでの情報が書いてあるサイトはほとんどなく、やっと見つけて特定しました。

 姉妹の子どもや夫の氏名は、ローリーの息子トーマスの死亡告知によりました。

 一通り調べたので、今回の記事はこれでおしまいです。

あとがき

 最初にこの写真を見たときの驚きを今でも忘れません。1975年以来43年もの長きにわたり毎年撮影しているのですから、スゴイの一言です。

 ちなみに、管理人も4人兄弟で、それぞれ2人ずつの子どもがいますが、妹だけは一人っ子です。その点も姉妹と同じです。管理人の兄弟仲は良く、お盆と正月には大抵みんなで集まります。しかし、管理人は海外に行ったりしていたので、毎年というわけではありません。だから、この姉妹の43年間毎年という時間の重みを感じました。

 うちの子どもたちも従兄弟と会えるのが楽しいらしく、いつも出席。たぶん姉妹の家族もそんなつながりなのだろうと思います。そこで、夫や子どもまで調べてみました。

 そもそも本人が公開していない情報を調べてブログに載せることの妥当性に疑問が残りますが、姉妹は世界的な有名人なのでやむを得ないという気もします。

Reference:
1. “Looking at Nicholas Nixon’s Forty-Third Portrait of the Brown Sisters“, THE NEW YORKER, December 12, 2017

2. “Thomas Shy Tranchin“, Legacy.com

[追記]思いもよらない結末が待っていた

 この四姉妹の写真の継続した撮影が終わりを告げるのは、ニクソンの死か、四姉妹の誰かの死。そう考えていました。

 ところがどっこい! こんな終わり方もあるんだぁ、と驚くような結末を迎えます。

 2018年4月12日付けのある記事で紹介されていたのですが、ニクソンは学生との間で不適切な行いがあったとしてマサチューセッツ芸術大学をクビになりました。

 学生ヌードモデルとの間でいろいろ不適切な行為があったようです。つまり、ニクソンはエロじじー、くそじじーだったということ。

 この事件の影響で、美術館でのブラウン姉妹の写真の展示は中止されました。

 管理人の目からは、これはとても奇妙に映ります。美術館って芸術作品の展示は作家の下半身の都合で変更するのか?

 芸術的に優れていると判断したから美術館に展示したのではないのか。その作家がどんな犯罪者でも芸術性とは無関係なのではないか。

 管理人はこう考えますけどね。ブラウン姉妹の写真の価値はニクソンの行為により変化するものではない、と思います。

 この事件はあまり知られていないようで、ネットで探しても見つけるのに苦労すると思います。

 もっと詳しく、「どんないかがわしいことをしたのか」、「あんなことやこんなことをしていたのか」に関心のある方は、「Boston」を読んでみてはいかがでしょうか。たぶん、係争中のため、そんなに詳しくは書かれていませんが。

おわりに

 こんな事件の事を書いているのはうちのサイトの記事くらいでしょう。ディープ・プロファイリングの記事なので、フォローもしています(笑)。

 性倒錯者の話題を先日書いたように思いますが、ユダヤ人に多い気がします。ブラウン姉妹の写真はイスラエル博物館にも展示されているらしい。もしかして、ニクソンは・・・・。関心がないのでこの件の深追いはしません。

 過去記事がこれ。

 『かわいいGifアニメかと思ったら違った!深い闇が見える

 ジェフリー・エプスタインは自殺しちゃいましたね。